Carnaval ou Carnabal? (Verín 2008)
Posted on Febrero 8th, 2008 in Fotos, Novas |
Sorprendente documento encontrado por min mesmo na aula onde imparto clase. O rapaz en cuestión ten 17 anos e tódolos demáis detalles que puidese dar son irrelevantes. O caso é que esta é unha redacción feita na clase e como lle importaba tan pouco deixouna ata olvidada na aula.
O que me impresionou foi a “grande variedade” de vocabulario e o”final“da historia…
PAVERA! PAVERA! PAVERA!
Aquí deixo unha copia do orixinal e a súa transcrición (algo modificada) embaixo.
A ver que opinades, creo que non ten desperdicio…

“O Carnabal:
O xoves de comadres comezamos pola maña tirando fariña. Despois á tarde emborracheime. Á noite emborracheime e ás 11 ou 12 fun dormir e antes fun ca Lucía pa un prado.
Comentario:
Debemos dicirlle a este rapaz que teña moito coidado porque entre tanto alcol, cigarros, e tanto, tanto postre, a analítica non lle vai dar moi ben… pero que carallo!!!!!
Hai que vivir a vida !!!!!!!!!!!!!!!
VIVA O CARNAVAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!